翻譯社SPARK夜店自求去台中SPA進口磁磚

中國時報【胡欣男╱台北報導】

夜店殺警案上周偵結，「事主」SPARK因不堪警方密集臨檢，昨在官網公布「結束營業」，黯然退出夜店戰場，印證當初台北市長郝龍斌信誓旦旦要把滋事夜店「辦到倒」所言不假。警方說，雖然SPARK收了，但信義區至少仍有11家夜店，警方不容其他夜店滋事，仍會掃蕩不法。

老外意外 真的倒了嗎

台北市刑大統計，信義區夜店有12家最多，松山3間，大安1間。殺警案後，京華城3間夜店陸續倒閉，加上SPARK，共倒4間，殺警的「代價」至少數千萬元，相關業者損失慘重。

SPARK當初從101大樓搬到ATT 4 FUN，裝潢變得更高級，主打奢華風，消費者非富即貴，男的多金，女的年輕貌美，一度成為信義區夜店的代名詞，甚至吸引外國人來台朝聖。昨晚雖是周二，仍有慕名而來的外籍人士，看到結束營業，難以置信問樓管：「他們真的倒了嗎？」

香港人James表示，他不知道夜店殺警案始末，但香港友人都介紹他：「來台北，一定要去SPARK玩玩。」昨晚他帶了馬來西亞、美國友人前往卻撲空，難掩失望神情說：「真可惜魚池過濾，晚來一步！」ATT樓管安慰台中SPA他說，周二仍有同棟的HIVE開門，MYST則開放吧台。

超商池魚 業績掉3成

外傳是警方天天臨檢，業者被抄到受不了，一天開門營業就要虧損300萬元，所以翻譯社身為「房東」、「大股東」的ATT百貨魚池造景集團決定地下水過濾收了。ATT樓管指出，對百貨公司來說，少了承租客戶，當然有損失；復古磚關門的原因，他們也不懂。

ATT百貨商場最晚營業到凌晨零時，SPARK台中SPA結束營業對他進口磁磚們影響不大，反倒是一旁NEO19樓下超商，殺警案後，警方天天臨台中磁磚檢，大夜班業績掉了三成左右，現在SPARK關了，生意一翻譯社定再受影響，店員說：「希望風頭過去，另有人承租原址。」
台中SPA
排班的計程車司機陳宏明表示，警方起初臨檢的外牆磚密集、規模，「真是前所未見！」計程車運將猜測，「等市長換人做進口磁磚，政策不一樣，就有人來承接了，畢竟台北的夜店文化得馬賽克磚來不易，衍生的相關商機無限。」